18/10/2026

WHĐ (17/10/2026) - Trong diễn văn khai mạc cuộc gặp gỡ nhân dịp kỷ niệm 10 năm Tông huấn Amoris Laetitia, Đức Thánh Cha Lêô XIV mời gọi Giáo hội nhìn lại hành trình đồng hành với các gia đình, lắng nghe những kinh nghiệm sống, nhận diện các thách đố và cùng nhau phân định những hướng đi mới trong sứ mạng loan báo Tin mừng.

13/10/2026

WHĐ (13/10/2026) - Đức Hồng y Cobo Cano cho rằng những năm đầu hôn nhân là giai đoạn quyết định nên rất cần Giáo hội đồng hành. Và câu hỏi Đức Hồng y đặt ra là “Phải chăng chúng ta đã chuẩn bị cho các đôi bạn bước vào lễ cưới nhiều hơn là chuẩn bị cho họ sống đời hôn nhân?”

01/10/2026

WHĐ (01/10/2026) - Mỗi tháng, mục Hỏi - Đáp của Cha John P. Cush giải đáp một vài thắc mắc về đức tin và luân lý Công giáo. Số tháng 10 gồm hai câu hỏi: vì sao Giáo hội không cho phép cấy ghép não và tuyến sinh dục; và tại sao các Giáo hội Chính thống không công nhận Đức Giáo hoàng là Vị Đại diện Đức Kitô.

30/09/2026

WHĐ (30/9/2026) - Tác phẩm “Học theo Thánh Têrêsa, Bông Hoa Nhỏ khôn ngoan của Thiên Chúa” của Cha John Paul Thomas, xuất bản năm 2017 tại Hoa Kỳ, gồm 99 bài học từ gương sáng của Thánh nữ, chia làm 10 chương, cộng với chương mở đầu và chương kết thúc, tổng cộng 12 chương. Đây là tác phẩm rất hữu ích cho đời sống thiêng liêng của Kitô hữu, dù ở bậc sống nào. Nhân dịp mừng kính Thánh nữ Têrêsa Hài Đồng Giêsu ngày 01/10/2026, đồng thời hướng tới dịp kỷ niệm 130 năm ngày Thánh nữ qua đời (1897-2027) và 30 năm Thánh nữ được tôn phong là Tiến sĩ Hội thánh (1997-2027), vào mỗi ngày cuối tháng, xin được phép giới thiệu bản dịch từng chương của tác phẩm này.

07/09/2026

WHĐ (07/9/2026) - Các thành viên nhóm hiệp hành của Đông Á và Trung Á đã kêu gọi tổ chức những cuộc trao đổi thường xuyên trong khu vực giữa các nhà lãnh đạo giáo dân, cũng như cung cấp nhiều tài liệu hơn về tính hiệp hành bằng ngôn ngữ địa phương, cho rằng cần có những mối tương quan bền chặt hơn để duy trì hành trình hiệp hành trong toàn khu vực.

07/09/2026

WHĐ (07/9/2026) - Ngày 03 tháng Chín tại Bangkok, các nhóm Hiệp hành Đông Nam Á kêu gọi thiết lập một mạng lưới khu vực thường trực và tăng cường tính liên tục vượt ra ngoài giai đoạn hiện tại của Thượng Hội đồng.

17/07/2026

WHĐ (17/7/2026) - Bài viết gợi mở một góc nhìn đáng suy ngẫm về mối tương quan giữa trí tuệ nhân tạo và đời sống đức tin. Từ những phân tích của mình, Tiến sĩ Ed Tse mời gọi hãy nhận diện những thách đố đạo đức và thiêng liêng của kỷ nguyên AI, đồng thời khẳng định vai trò nền tảng của đức tin trong việc định hướng con người giữa thế giới công nghệ đang đổi thay.

30/06/2026

WHĐ (29/6/2026) - Đức Hồng y Mario Grech, Tổng Thư ký Thượng Hội đồng, đã trình bày bài phát biểu khai mạc tại phiên họp thứ tư của Công nghị Hồng y, mời gọi các tham dự viên nhìn nhận giai đoạn thực hiện như một tiến trình đưa những hoa trái của Thượng Hội đồng vào đời sống các cộng đoàn.

27/06/2026

WHĐ (27/6/2026) – Mạng xã hội đang trở thành một phần không thể tách rời của đời sống con người, mở ra nhiều cơ hội nhưng cũng đặt ra không ít thách thức cho đời sống đức tin và các mối tương quan. Thư Mục vụ của Ủy ban Công lý và Hòa bình thuộc Hội đồng Giám mục Công giáo Canada mời gọi các Kitô hữu sử dụng mạng xã hội với tinh thần trách nhiệm, biết tìm kiếm chân lý, tôn trọng phẩm giá con người và làm chứng cho Tin mừng. Những suy tư và hướng dẫn trong Thư Mục vụ này đều được dựa trên Giáo huấn của Hội thánh, cho nên Thư mục vụ cũng sẽ hữu ích cho các Kitô hữu Việt Nam trong việc sử dụng mạng xã hội hiện nay.

20/03/2026

WHĐ (20/3/2026) - Bước vào mùa Chay 2026, Đức Thánh cha Lêô XIV mời gọi toàn thể Dân Chúa sống hành trình hoán cải với chủ đề: “Lắng nghe và ăn chay. Mùa Chay như là thời gian hoán cải.” Trong một thế giới đầy ồn ào và phân tán, Sứ điệp năm nay nhấn mạnh giá trị của thinh lặng nội tâm, của việc lắng nghe Lời Chúa và tiếng kêu của người nghèo, để từ đó tái đặt Thiên Chúa vào trung tâm đời sống. Suy tư về sứ điệp, Bộ Phục vụ Phát triển Con người Toàn diện cũng giới thiệu các tài liệu mục vụ nhằm giúp các cộng đoàn cử hành và sống mùa Chay cách cụ thể và sâu sắc hơn. Sau đây là những gợi ý suy niệm cho Thánh lễ Chúa nhật 5 mùa Chay.

30/01/2026

WHĐ (30/1/2026) – Sáng ngày 29/1/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV có cuộc gặp gỡ các thành viên của Bộ Giáo lý Đức tin nhân Đại hội toàn thể của Bộ. Trong bài diễn văn của mình, Đức Thánh Cha đã phân tích chủ đề truyền đạt đức tin. Đây là một chủ đề quan trọng vì Đức Thánh Cha cho thấy thực tế là “trong những thập niên gần đây đã xảy ra một sự đứt gãy trong cách người Công giáo truyền lại đức tin Kitô giáo cho giới trẻ”. Sau đây là toàn văn bài diễn văn của Đức Thánh Cha.

24/01/2026

WHĐ (24/01/2026) - Bài này được dịch từ Bản tin quý II năm 2025 của Phủ Thống đốc Quốc gia Thành Vatican với chủ đề: "An ninh mạng là trách nhiệm của mọi người".

17/01/2026

WHĐ (17/01/2026) - Bài này được dịch từ Bản tin quý II năm 2025 của Phủ Thống đốc Quốc gia Thành Vatican với chủ đề: "An ninh mạng là trách nhiệm của mọi người".

15/01/2026

WHĐ (15/01/2026) - Bài này được dịch từ Bản tin quý II năm 2025 của Phủ Thống đốc Quốc gia Thành Vatican với chủ đề: "An ninh mạng là trách nhiệm của mọi người".

31/12/2025

WHĐ (31/12/2025) – "Việc Chúa giáng sinh mặc khải chiều kích chân thực nhất của mọi quyền bính mà trên hết là trách nhiệm và phục vụ. Bất cứ quyền bính nào mang các đặc tính ấy, thì cần phải được đặt nền tảng trên các nhân đức khiêm nhường, liêm chính và chia sẻ." Đó là điều Đức Giáo hoàng Lêô XIV nhắn gửi những người đại diện cho Hiệp hội Quốc gia các Đô thị Ý ngày 29/12/2025. Sau đây là bản dịch Việt ngữ diến văn của Đức Thánh Cha:

22/01/2023

Lúc 09:30 sáng Chúa nhật, 22/01, Đức Thánh Cha đã chủ sự Thánh lễ Chúa nhật 3 Thường niên, Chúa nhật Lời Chúa, cùng với rất đông các tín hữu tham dự. Trong Thánh lễ, Đức Thánh Cha trao Thừa tác vụ Đọc sách cho ba giáo dân và Thừa tác vụ Giáo lý viên cho bảy người khác; những giáo dân này là những người Ý, Congo, Philippines, Mexico và xứ Wales. Sau đây là toàn văn bài giảng của Đức Thánh Cha:

26/01/2020

Sáng Chúa nhật 26/01/2020, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cử hành Thánh lễ tại đền thờ thánh Phêrô nhân ngày Chúa nhật Lời Chúa lần thứ nhất. Trước khi bắt đầu Thánh lễ, Đức Thánh Cha đã tôn kính thi hài thánh Timôthê được đặt gần bàn thờ nhân dịp thánh tích được đưa về Roma trong Tuần lễ cầu cho sự hiệp nhất các Kitô hữu. Trong bài giảng, Đức Thánh Cha tập trung vào sứ vụ rao giảng của Chúa Giêsu. Người là Lời của Thiên Chúa, đến trần gian để nói với chúng ta bằng lời và cuộc sống của Người. Đức Thánh Cha giải thích 3 điểm: cách thế, nơi chốn và đối tượng của lời rao giảng của Chúa Giêsu. Sau đây là toàn văn bài giảng của Đức Thánh Cha:

02/02/2019

WHĐ (02/02/2019) - Điều quan trọng là phải về nguồn: hãy nhớ lại khoảnh khắc quyết định khi chúng ta gặp gỡ Người, làm mới lại tình yêu thuở ban đầu, thậm chí có thể viết lại câu chuyện tình yêu của mình với Chúa. Điều đó rất hữu ích cho đời sống thánh hiến, để đời sống ấy không trở thành thời gian đã qua, nhưng là thời gian của gặp gỡ.

15/01/2017

WHĐ (15/01/2017) - “Kitô hữu không chỉ là người sống theo một triết lý nào đó hay phải tuân giữ các điều răn, nhưng là một chứng nhân cho Đức Kitô, cho dù mình là tội nhân.” Đó là điều Đức Thánh cha Phanxicô đã giảng trong chuyến thăm mục vụ Giáo xứ Đức Maria tại Setteville, Rôma vào Chúa nhật 2 Thường niên năm A ngày 15/01/2017. Sau đây là toàn văn bài giảng của Đức Thánh cha:

11/05/2014

WHĐ (11/5/2024) – Sau đây là bài giảng của Đức Thánh cha Phanxicô trong thánh lễ truyền chức linh mục vào Chúa nhật 4 Phục sinh năm A, ngày 11 tháng 5 năm 2014 tại Đền thờ Thánh Phêrô, Vatican.

19/01/2014

Trong chuyến thăm mục vụ Giáo xứ Thánh Tâm Chúa Giêsu, Castro Pretorio, ở Rôma, ngày 19/01/2014, Đức Thánh cha Phanxicô đã dâng thánh lễ và giảng lễ cho Dân Chúa. Giải thích bài Tin mừng Chúa nhật 2 Thường niên năm A, Đức Thánh cha mời gọi mọi Kitô hữu hãy chiêm ngắm Chúa Giêsu là Chiên Thiên Chúa, Đấng hiền lành và nhân hậu, Đấng xoá tội trần gian và sự dữ của nhân loại. Ơn cứu độ phát xuất từ tình yêu và sự hiền lành của Người. Kitô hữu được mời gọi đặt trọn niềm tín thác nơi Chúa Giêsu, Đấng không bao giờ làm cho chúng ta thất vọng. Sau đây là toàn văn bài giảng của Đức Thánh Cha:

07/01/2007

WHĐ (07/01/2007) - Lễ Hiển linh mang lại cho chúng ta một viễn tượng rõ ràng: viễn tượng phát xuất từ việc tỏ mình của Thiên Chúa, Đấng đã mạc khải chính mình trong lịch sử như Ánh Sáng của trần gian, để hướng dẫn nhân loại và cuối cùng, dẫn đưa họ vào Đất Hứa, nơi tự do, công lý và hòa bình ngự trị. Và chúng ta ngày càng thấy rõ rằng tự sức mình, chúng ta không thể kiến tạo công lý và hòa bình, nếu không có ánh sáng của một Thiên Chúa tỏ cho chúng ta thấy dung nhan của Người, một Thiên Chúa xuất hiện với chúng ta trong máng cỏ Bêlem và trên Thập giá.

07/01/2006

WHĐ (07/01/2006) - Lễ Hiển linh là mầu nhiệm ánh sáng: Đức Kitô tỏ mình cho muôn dân. Qua sự khiêm hạ và tự hạ của Ngôi Lời, Thiên Chúa mạc khải tình yêu trung tín của Người. Giáo hội được mời gọi phản chiếu ánh sáng tình yêu ấy cho thế giới.

02/01/2006

WHĐ (02/01/2006) - Nếu hòa bình là khát vọng của mọi người thiện chí, thì đối với các môn đệ của Đức Kitô, hòa bình là một sứ mạng thường hằng, liên quan đến tất cả mọi người; đó là một sứ vụ đòi hỏi, thúc đẩy họ loan báo và làm chứng cho “Tin mừng bình an”, công bố rằng việc nhận biết trọn vẹn chân lý của Thiên Chúa là điều kiện tiên quyết không thể thiếu cho việc củng cố chân lý của hòa bình.