Anh em thân mến,

Trong ngày thánh này, khi Giáo hội tưởng niệm việc thiết lập Bí tích Thánh Thể và chức Linh mục thừa tác, chúng tôi muốn gửi đến tất cả anh em, ở mọi nơi trên thế giới, một tâm tình tri ân sâu xa, tình huynh đệ thân ái và sự khích lệ chân thành.

Hôm nay, chúng ta chiêm ngắm Chúa Giêsu, Đấng “vẫn yêu thương những kẻ thuộc về mình còn ở thế gian, và Người yêu thương họ đến cùng” (Ga 13,1). Trong tình yêu “đến cùng” ấy, mầu nhiệm cứu độ của chúng ta được hoàn tất: Người cúi xuống rửa chân cho các môn đệ và trao ban chính mình như Tấm bánh được bẻ ra, trao phó cho Hội thánh hồng ân vô biên là chức Linh mục và Bí tích Thánh Thể. Từ tình yêu này, ơn gọi của chúng ta được khai sinh, và chúng ta không ngừng được mời gọi để sống trọn đời với tình yêu ấy.

Trước hết, chúng tôi muốn nói với anh em: xin cảm ơn anh em! Cảm ơn vì sự trung tín hằng ngày của anh em, thường khi âm thầm và ẩn kín. Cảm ơn vì lời “xin vâng” của anh em, được lặp lại mỗi ngày, ngay cả giữa những khó khăn, cô đơn và hiểu lầm. Cảm ơn vì, qua thừa tác vụ của anh em, Đức Kitô tiếp tục đến gần dân Người, để chữa lành, tha thứ và nuôi dưỡng họ.

Đức Thánh Cha Lêô XIV, trong Năm thánh Hy vọng, đã nhắc nhở chúng ta rằng: “Linh mục là bạn hữu của Chúa, được mời gọi bước vào mối tương quan cá vị và tín thác với Người, được nuôi dưỡng bởi Lời Chúa, việc cử hành các bí tích và lời cầu nguyện hằng ngày. Tình bạn với Đức Kitô là nền tảng thiêng liêng của thừa tác vụ thụ phong, là lý do tối hậu cho đời sống độc thân của chúng ta và là nguồn mạch cho sự dấn thân mỗi ngày của chúng ta trong việc phục vụ cộng đoàn Hội thánh. Tình bạn ấy nâng đỡ chúng ta trong những lúc thử thách và giúp chúng ta mỗi ngày canh tân lời ‘xin vâng’ mà chúng ta đã thưa với Chúa từ thuở ban đầu của ơn gọi.” (Diễn từ gửi các tham dự viên cuộc gặp gỡ “Các linh mục vui tươi – ‘Thầy gọi anh em là bạn hữu’ (Ga 15,15)”, do Bộ Giáo sĩ tổ chức, nhân dịp Năm thánh Linh mục, ngày 26 tháng 6 năm 2025).

Chức Linh mục, như chúng ta biết, không phải là một vai trò để thực hiện, nhưng là một hồng ân cần được gìn giữ với tâm tình biết ơn và tràn đầy kinh ngạc, bởi mỗi linh mục là con người của Lời Chúa và của Thánh Thể, được uốn nắn mỗi ngày bởi chính điều mình cử hành. Những lời của Đức Thánh Cha mời gọi chúng ta luôn trở về nhà Tiệc ly, nguồn mạch căn tính của chúng ta: tại đó, chúng ta khám phá rằng mình không được định nghĩa trước hết bởi những gì mình làm, nhưng bởi tình yêu vô biên mà Đức Kitô dành cho chúng ta.

Trong ánh sáng ấy, chúng tôi muốn trao gửi đến anh em hai từ phát xuất trực tiếp từ mầu nhiệm chúng ta cử hành: hy tế và phục vụ. Hy tế, trong chân lý sâu xa nhất của nó, trước hết không phải là sự từ bỏ, nhưng là sự trao ban: là hiến dâng đời mình để hoàn toàn hướng về tình yêu đối với Thiên Chúa và đối với anh chị em mình. Chúng ta được mời gọi sống như những con người được trao hiến, được thánh hiến, những người tìm thấy nơi Thánh Thể nguồn mạch và đỉnh cao của đời sống mình. Chính nơi bàn thờ, chúng ta để cho mình được nên đồng hình đồng dạng với Đức Kitô, lãnh nhận sức mạnh để đồng hành, tha thứ và an ủi.

Phục vụ, vì thế, là hình thức cụ thể của tình yêu này. “Vì Con Người đến không phải để được phục vụ, nhưng là để phục vụ” (Mc 10,45); chính Người, trong bữa Tiệc ly, đã rửa chân cho các tông đồ: đó là thước đo của thừa tác vụ thánh chức. Sống theo cách thức Thánh Thể nghĩa là sống trong chân trời của sự hiến mình, biến cuộc đời thành của lễ dâng cho mọi người. Chỉ bằng cách đó, hoạt động mục vụ của chúng ta mới thực sự mang tính Tin mừng và sinh hoa kết quả.

Anh em thân mến, đừng nản lòng trước những khó khăn của thời đại chúng ta. Ngay cả khi mảnh đất dường như khô cằn và hạt giống chật vật nảy mầm, Chúa vẫn tiếp tục hành động. Người đã chọn chúng ta, Người đã thánh hiến chúng ta và Người không bao giờ bỏ rơi chúng ta. Vì thế, hãy là những linh mục với trái tim rộng mở, có khả năng gần gũi, lắng nghe và cảm thông; là những con người hiệp thông, những dấu chỉ đáng tin cậy của một Hội thánh hiệp hành và truyền giáo; là những chứng nhân vui tươi của Tin mừng, ngay cả khi điều đó đòi hỏi hy sinh. Hãy cảm nhận mình hiệp nhất với nhau trong linh mục đoàn, trong sự hiệp thông với các giám mục của anh em, trước các ngài anh em lặp lại lời hứa linh mục trong Thánh lễ Truyền dầu, “bằng một tình huynh đệ bí tích mật thiết” và, trong linh mục đoàn của mình, “bằng những mối dây đặc biệt của đức ái tông đồ, của thừa tác vụ và của tình huynh đệ” (PO 8).

Một tâm tình đặc biệt cũng được gửi đến các anh em phó tế, những người, qua việc phục vụ quảng đại và âm thầm, làm cho đức ái của Đức Kitô, Đấng Tôi Tớ, trở nên hữu hình: thừa tác vụ của anh em thật quý giá và cần thiết cho đời sống của Hội thánh, hôm nay hơn bao giờ hết.

Và gửi đến anh em, các chủng sinh thân mến, những người đang chuyên tâm chuẩn bị cho chức linh mục: đừng sợ hiến dâng trọn vẹn cuộc đời cho Chúa. Hãy gìn giữ niềm vui của ơn gọi và để cho mình được tình yêu của Người đào luyện mỗi ngày. Hội thánh cần sự chân thành của anh em, lòng nhiệt thành của anh em và đức tin của anh em.

Chúng ta phó dâng tất cả cho Đức Trinh nữ Maria, Mẹ các linh mục, xin Mẹ đồng hành với chúng ta trên hành trình mở ra trước mắt trong thứ Năm tuần Thánh này và dạy chúng ta sống cách khiêm nhường và trung tín hồng ân mà chúng ta đã lãnh nhận.

Trong khi cùng nhau dấn thân nâng đỡ nhau bằng lời cầu nguyện huynh đệ, chúng tôi cầu chúc anh em một Tam Nhật Thánh sinh nhiều hoa trái, trong sự hiệp nhất sâu xa với Chúa Giêsu.

Xin Chúa Phục sinh ban cho chúng ta ánh sáng xua tan bóng tối và bình an chữa lành mọi xung đột!

Hồng y Lazzaro You Heung-sik
Bộ trưởng

✠ Carlo Roberto Maria Redaelli
Tổng Giám mục Thư ký

Tâm Bùi

Chuyển ngữ từ clerus.va