I. CHUYÊN ĐỀ

1. FABC: Kho tàng bị chôn giấu của Vatican II tại Châu Á

Lm. Giuse Nguyễn Văn Am, SDB

2. Liên Hội Đồng Giám Mục Á Châu (FABC) Những Quan Tâm Thần Học Mục Vụ: Quá Trình và Viễn Tượng

Giám mục Gioan, Tham dự viên Đại hội 50 năm FABC

3. Đôi nét về Chương trình Đại hội FABC 50

Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

4. Diễn văn khai mạc của Đức hồng y Charles Maung Bo

Chuyển ngữ: Lm. Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

5. Diễn văn chào mừng của Đức hồng y Oswald Gracias

Chuyển ngữ: Minh Đức

6. Diễn văn khai mạc Đại hội và lời chào mừng của Đức hồng y Charles Maung Bo, Chủ tịch FABC

Chuyển ngữ: Lm. Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

7. Diễn văn chào mừng trong buổi khai mạc FABC 50 của Đức hồng y Oswald Gracias

Chuyển ngữ: Minh Đức

8. Sứ điệp của Đức thánh cha gửi Đại hội FABC 50

Chuyển ngữ: Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

9. Một Giáo hội Mỏng Giòn, Vượt Qua và Hiệp Hành – Bức Tranh Thần học về Giáo hội ở Châu Á hậu Covid

Lm. Phanxicô Xaviê Nguyễn Hai Tính, S.J.

10. Chứng từ Giáo hội hiệp thông – truyền giáo

Giám mục Louis Nguyễn Anh Tuấn

11. Đại hội FABC 50: Toàn văn cuộc họp báo lần thứ nhất

Chuyển ngữ: Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

12. Đại hội FABC 50: Diễn từ bế mạc Đại hội

Chuyển ngữ: Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

13. “Con đường khác” chính là Đức Giêsu

Chuyển ngữ: Nt. Anna Ngọc Diệp, OP

Sứ điệp Đại hội FABC gửi đến các dân tộc Á Châu

II. TƯ LIỆU

1. Sứ điệp của Đức thánh cha Phanxicô cho Ngày Thế giới Hòa bình lần thứ 56

Chuyển ngữ: Lm. Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

III. ĐỜI SỐNG ĐỨC TIN

1. Công nghị Tổng giáo phận Hà Nội 2022 - “Canh tân đời sống đức tin”

Lm. Giuse Tạ Minh Quý

IV. VĂN HÓA

Vĩnh biệt nhà văn Lê Lựu (1942-2022) - người mở đường đổi mới văn học

Khổng Thành Ngọc

Chủ nhiệm:

Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng

Tổng thư ký HĐGM VN

Chịu trách nhiệm thực hiện:

Gm. Louis Nguyễn Anh Tuấn

Thư từ và bài vở xin đề:

VĂN PHÒNG HIỆP THÔNG

72/12 Trần Quốc Toản, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM

ĐT: (028) 3820 1829

Email: bantinhiepthong@gmail.com

Giấy phép xuất bản số 2544/VHTT-BC cấp ngày 26/7/2001

Phát hành tại Văn phòng Thư ký HĐGM VN

72/12 Trần Quốc Toản, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM

Nộp lưu chiểu tháng 2 năm 2023.