22/05/2026

WHĐ (22/5/2026) - Đôi khi, món quà quý giá nhất ta có thể dành cho những người thân lớn tuổi chính là cho họ được tiếp tục hồn nhiên, tò mò và giữ nguyên niềm háo hức trước cuộc sống.

07/02/2026

WHĐ (07/02/2026) - Sáng ngày 06/02/2026, tại Rôma, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã tiếp kiến các tham dự viên Đại hội Toàn thể lần thứ III của Bộ Giáo dân, Gia đình và Sự sống. Đại hội diễn ra từ ngày 04 đến 06/02 tại Trụ sở Tổng quyền Dòng Tên, với chủ đề: “Cho đến khi Đức Kitô được thành hình nơi anh em” (Gl 4,19), xoay quanh việc đào luyện giáo dân trong đời sống Kitô hữu và chia sẻ kinh nghiệm từ các Cuộc Gặp gỡ Thế giới. Sau đây là toàn văn tiếng Việt bài diễn văn của Đức Thánh Cha.

26/01/2026

WHĐ (26/01/2026) - Loan báo Tin Mừng trong một thế giới năng động: với niềm vui, chân lý và một chút hài hước vốn không xúc phạm đến Chúa Thánh Thần.

23/01/2026

WHĐ (23/01/2026) – Trong bối cảnh thế giới hôm nay đang không ngừng biến chuyển, vai trò của giáo lý viên ngày càng trở nên thiết yếu trong sứ mạng loan báo Tin Mừng và đồng hành đức tin. Từ những gợi hứng của Đức Giáo hoàng Lêô XIV và truyền thống Công giáo, bài viết này suy tư về việc canh tân căn tính và sứ mạng của giáo lý viên trước những thách đố của thời đại.

15/12/2025

WHĐ (15/12/2025) – Hôm 11/12/2025 phòng báo chí Toà thánh đã công bố Tông thư của Đức Giáo hoàng Lêô XIV nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập Học viện Giáo hoàng về Khảo cổ Kitô giáo. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Tông thư của Đức Thánh Cha:

09/12/2025

WHĐ (09/12/2025) - Sáng ngày 5/12/2025, Đức Thánh cha Lêô XIV đã có buổi gặp gỡ các tham dự viên Hội nghị do Quỹ Centesimus Annus Pro Pontifice phối hợp với Liên minh Chiến lược các Đại học Nghiên cứu Công giáo (SACRU) tổ chức. Với chủ đề “Trí tuệ nhân tạo và việc chăm sóc Ngôi nhà chung của chúng ta” Hội nghị trình bày báo cáo đánh giá tác động của trí tuệ nhân tạo trên các lĩnh vực công nghiệp, tài chính, giáo dục và truyền thông. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

01/12/2025

WHĐ (01/12/2025) - Cuộc gặp gỡ thế giới Nền Kinh tế Phanxicô 2025 (EoF 2025) với chủ đề “Khởi động lại Nền kinh tế” diễn ra từ ngày 28–30/11 tại Castel Gandolfo (Rôma), quy tụ 600 bạn trẻ từ 66 quốc gia cùng nhiều chuyên gia, học giả và nhà hoạch định chính sách. Sự kiện do Quỹ Nền Kinh tế Phanxicô tổ chức, với sự hỗ trợ của Bộ Phát triển Con người Toàn diện của Vatican, nhằm thúc đẩy một nền kinh tế công bằng, bao trùm và bền vững. Nhân dịp này, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã gửi Sứ điệp đến toàn thể tham dự viên. Sau đây là bản dịch tiếng Việt toàn văn Sứ điệp của Đức Thánh Cha:

28/11/2025

WHĐ (28/11/2025) - Chiều 16/11/2025, tại Hội trường Thượng Hội đồng Vatican, Đức Thánh cha Lêô XIV đã tiếp kiến các tham dự viên của Đại hội Khoáng đại lần thứ 104 của Liên hiệp các Bề trên Thượng cấp (USG – Union of Superiors General), đại diện cho các dòng tu nam từ hầu hết các quốc gia trên thế giới. Đại hội Khoáng đại lần này diễn ra từ ngày 26-28/11/2025, với chủ đề “Đức Tin Kết nối: Sống Cầu nguyện trong Thời đại kỹ thuật số” tập trung vào việc hòa hợp đời sống cầu nguyện và đức tin với bối cảnh kỹ thuật số hiện đại, đồng thời củng cố sự hiệp thông và sứ vụ của các dòng tu nam toàn cầu. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

25/11/2025

WHĐ (25/11/2025) - Ngày 21/11/2025, tại Vatican, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã tiếp kiến Hội đồng Đại diện Caritas Quốc tế. Caritas Quốc tế là tổ chức liên hiệp quy tụ 162 tổ chức bác ái Công giáo quốc gia, hoạt động tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ. Hội đồng Đại diện hiện do Đức Hồng y Tarcisio Isao Kikuchi, Tổng Giám mục Tokyo, làm Chủ tịch, cùng các chủ tịch khu vực, các đại diện khu vực được bầu và hai đại biểu giới trẻ. Sau đây là toàn văn Việt ngữ lời chào mừng của Đức Thánh Cha:

24/11/2025

WHĐ (24/11/2025) - Sáng 21/11/2025, tại Điện Tông tòa Vatican, Đức Thánh cha Lêô XIV đã tiếp kiến các tham dự viên của khóa đào tạo Pháp lý–Mục vụ do Tòa Thượng thẩm Rôma tổ chức. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

21/11/2025

WHĐ (21/11/2025) - Chiều ngày 17/11/2025, Đức Giáo hoàng đã tiếp kiến các nhân viên ngoại giao đang phục vụ tại các Cơ quan Ngoại giao của Tòa thánh trên toàn thế giới. Các vị đại diện cho nhiều trong số 184 quốc gia có quan hệ ngoại giao với Vatican, hiện đang có mặt tại Rôma để tham dự cuộc hành hương Năm thánh và các cuộc họp tại Phủ Quốc vụ khanh Tòa thánh. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

20/11/2025

WHĐ (20/11/2025) - Ngày 17/11, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã tiếp kiến các tham dự viên của khóa Huấn luyện Nhân viên Mục vụ Phụng vụ Giáo phận, do Học viện Phụng vụ Giáo hoàng Thánh Anselm tổ chức. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

19/11/2025

WHĐ (19/11/2025) - Sáng 17/11/2025, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã tiếp các thành viên Liên đoàn Kinh thánh Công giáo tại Vatican, bày tỏ lòng biết ơn đối với sứ vụ phục vụ và loan truyền Lời Chúa của tổ chức này. Liên đoàn Kinh thánh Công giáo, do Đức Hồng y Luis Antonio Tagle, Quyền Tổng trưởng Bộ Loan báo Tin Mừng, làm Chủ tịch, là một tổ chức quốc tế chuyên thúc đẩy việc nghiên cứu, phổ biến và mục vụ Kinh thánh trên toàn thế giới. Sau đây là toàn văn bài diễn văn tiếng Việt của Đức Thánh Cha:

17/11/2025

WHĐ (17/11/2025) – Sáng ngày 14/11/ 2025 Đức Thánh Cha Leo XIV đã đến thăm Đại học Giáo hoàng Laterano nhân dịp khai giảng Năm Học mới. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha dành cho những người hiện diện:

16/11/2025

WHĐ (16/11/2025) – Hôm 15/11/2025, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến các đại diện của thế giới điện ảnh tham dự cuộc hành hương Vatican nhân dịp Năm thánh do Bộ Văn hoá tổ chức. Sự kiện hướng đến việc thúc đẩy đối thoại sâu rộng hơn giữa Giáo hội và thế giới văn hoá, trong đó điện ảnh là một kênh không thể thay thế. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

15/11/2025

WHĐ (15/11/2025) – Sau đây là diễn văn của Đức Thánh cha Lêô XIV dành cho các tham dự viên Đại hội Thường niên của Liên hiệp các Đan viện Augustinô tại Ý.

14/11/2025

WHĐ (14/11/2025) - Ngày 13/11, tại Dinh Tông Tòa, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến các tham dự viên Hội nghị quốc tế “Phẩm giá của Trẻ em và thanh thiếu niên trong Kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo”.

12/11/2025

WHĐ (12/11/2025) - Tại Vatican ngày 7/11/2025, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã dành cho các tham dự viên Đại hội Toàn thể lần thứ 65 của Hội đồng các Bề trên Thượng cấp Ý (CISM) buổi tiếp kiến riêng. Đại hội năm nay tập trung thảo luận chủ đề: “Quản trị hy vọng. Những hình thức và phong cách điều hành của các Tỉnh dòng trong một Giáo hội hiệp hành.” Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha:

11/11/2025

WHĐ (11/11/2025) – Từ ngày 10–12/11/2025, Hội nghị Quốc tế với chủ đề “Trí tuệ Nhân tạo và Y học: Thách đố của Phẩm giá con người” diễn ra tại Học viện Augustinianum, Rôma, với sự đồng tổ chức của Hàn Lâm Viện Toà thánh về Sự Sống, FIAMC và FEAMC. Sự kiện quy tụ các chuyên gia quốc tế trong các lĩnh vực y khoa, công nghệ, đạo đức sinh học và thần học để thảo luận về cơ hội, thách thức và định hướng ứng dụng AI trong chăm sóc sức khỏe. Ngay trong ngày khai mạc, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã gửi đến các tham dự viên Hội nghị một Sứ điệp. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Sứ điệp của Đức Thánh Cha:

01/11/2025

WHĐ (01/11/2025) - Hôm 31/10/ 2025, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã gặp gỡ khoảng 15.000 người làm công tác giáo dục và học sinh từ khắp nơi trên thế giới quy tụ tại Quảng trường Thánh Phêrô, nhân dịp Năm thánh giới Giáo dục. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài diễn văn của Đức Thánh Cha:

21/10/2025

WHĐ (21/10/2025) - Đức Thánh cha Lêô XIV đã gửi Sứ điệp đến các tham dự viên Hội nghị Quốc tế về Triết họcvới chủ đề “Những đóng góp của Văn hóa, Triết học, Kitô giáo và Châu Mỹ Latinh”, được tổ chức tại Đại học Công giáo Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Asunción, Paraguay, từngày 8 -10/10/ 2025. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Sứ điệp của Đức Thánh Cha:

15/10/2025

WHĐ (15/10/2025) - Đức Thánh cha Lêô XIV đã gửi Sứ điệp đến các tham dự viên Hội nghị Quốc tế về Triết học với chủ đề “Những đóng góp của Văn hóa, Triết học, Kitô giáo và Châu Mỹ Latinh”, được tổ chức tại Đại học Công giáo Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Asunción, Paraguay, từ ngày 8 -10/10/ 2025. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Sứ điệp của Đức Thánh cha:

13/10/2025

WHĐ (13/10/2025) - Sáng ngày 11/10/2025, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã gặp gỡ các ẩn sĩ nam nữ đến từ nhiều giáo phận khác nhau của Ý, nhân dịp cử hành Năm Thánh Đời sống Thánh hiến tại Rôma. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Huấn từ của Đức Thánh Cha:

10/10/2025

WHĐ (10/10/2025) - Sáng ngày 09/10/2025, trước lễ khai mạc chính thức Hội nghị lần thứ 39 của Hiệp hội MINDS International, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã tiếp kiến riêng khoảng 150 tham dự viên. Hội nghị MINDS là diễn đàn quốc tế quy tụ các hãng thông tấn toàn cầu. Lần thứ 39 này diễn ra từ ngày 09–10/10/2025 tại Roma, tập trung vào các chủ đề Trí tuệ nhân tạo, Báo chí trong thời đại hậu sự thật và các cơ hội tạo doanh thu mới. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Diễn văn của Đức Thánh cha:

09/10/2025

WHĐ (09/10/2025) - Ngày 8/10/2025, Phòng Báo chí Tòa thánh đã công bố Sứ điệp của Đức Giáo hoàng Lêô XIV nhân ngày Giới trẻ Thế giới lần thứ 40, với chủ đề trích từ Tin mừng Gioan: “Chính anh em cũng là chứng nhân của Thầy, vì anh em ở với Thầy” (Ga 15,27). Ngày Giới trẻ Thế giới năm nay sẽ được cử hành ở cấp giáo phận vào ngày 23/11, như một bước chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ toàn cầu của giới trẻ tại Seoul vào năm 2027. Sau đây là toàn văn Việt ngữ nội dung Sứ điệp của Đức Thánh cha:

06/10/2025

WHĐ (06/10/2025) - Sáng ngày 3/10/2025, tại Dinh Tông Tòa Vatican, Đức Thánh cha đã tiếp kiến các tham dự viên của Đại hội Quốc tế lần thứ II về mục vụ người cao tuổi, do Bộ Giáo dân, Gia đình và sự sống tổ chức. Chủ đề của Đại hội, được gợi hứng từ lời ngôn sứ Giôen – “Người già sẽ được báo mộng” – mời gọi suy tư về “những giấc mơ của người cao tuổi” như nguồn cảm hứng và định hướng cho tương lai của Giáo hội và xã hội. Đại hội diễn ra tại Trụ sở Dòng Tên ở Rôma từ ngày 2 đến 4/10/2025, với sự tham dự của 150 đại biểu đến từ 65 quốc gia, đại diện cho 55 Hội đồng Giám mục, cùng các Hiệp hội và Dòng tu đang dấn thân trong mục vụ người cao tuổi. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Diễn văn của Đức Thánh Cha:

03/10/2025

WHĐ (03/10/2025) - Hôm 02/10/2025, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã tiếp kiến các nữ tu Dòng Nữ Tử Thánh Phaolô nhân dịp Tổng Tu nghị lần thứ XII, diễn ra tại Ariccia, Ý, từ tháng 9 đến 7/10/2025, kỷ niệm 110 năm thành lập Hội dòng. Với chủ đề: “Được lửa Thánh Thần thúc đẩy, lắng nghe con người đương thời, chúng ta loan báo Tin Mừng của niềm hy vọng”, Tổng Tu nghị quy tụ 57 nữ tu đến từ 5 châu lục để cùng phân định và định hướng sứ mạng truyền thông Tin Mừng trong bối cảnh hôm nay. Được Chân phước Giacôbê Alberione sáng lập, Dòng Nữ Tử Thánh Phaolô hiện có 1.888 nữ tu tại 205 cộng đoàn trên toàn thế giới, chuyên dấn thân trong lãnh vực tông đồ báo chí và truyền thông. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh cha:

02/10/2025

WHĐ (02/10/2025) – Sáng thứ Hai, ngày 29/9/2025, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến các thành viên của “Nhóm Công tác về Đối thoại Liên văn hóa và Liên tôn” thuộc Nghị viện châu Âu. Nhóm quy tụ các nghị sĩ Đảng Nhân dân châu Âu, với sứ mạng thúc đẩy đối thoại giữa các nền văn hóa và tôn giáo, nhằm cổ võ sự gặp gỡ, hiểu biết và cộng tác giữa các truyền thống khác nhau trong lòng châu lục. Đồng thời, nhóm cũng đóng vai trò chiếc cầu nối giữa giới chính trị, các nhà lãnh đạo tôn giáo và giới chuyên gia, để những yếu tố văn hóa và tôn giáo luôn được cân nhắc một cách thích đáng trong các chính sách chung của Liên minh châu Âu. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài Diễn văn của Đức Thánh Cha: