20/07/2025

WHĐ (20/7/2025) – Ngày 28/01/2025, Toà Thánh đã công bố Văn kiện chung của hai Bộ Giáo lý Đức tin và Bộ Văn hóa và Giáo dục về những lưu ý về mối tương quan giữa Trí tuệ nhân tạo và Trí tuệ con người. Sau đây là toàn văn bản dịch Việt ngữ của Tài liệu này do Ban Dịch thuật Hội đồng Giám mục Việt Nam thực hiện:

05/04/2025

WHĐ (05/4/2025) - Vào chiều thứ Bảy, ngày 26 tháng 10 năm 2024, các tham dự viên Khóa họp thứ hai của Đại hội Thường lệ lần thứ XVI của Thượng Hội đồng Giám mục đã phê chuẩn Văn kiện Chung kết. Đức Thánh Cha Phanxicô cũng đã phê chuẩn và truyền công bố văn kiện này. Sau đây là bản dịch Việt ngữ Văn kiện Chung kết do Ban Dịch thuật Hội đồng Giám mục Việt Nam thực hiện.

17/06/2024

WHĐ (17.06.2024) – Spes non confundit, hy vọng không làm thất vọng, trích từ Thư gửi tín hữu Roma (Rm 5,5), là tựa đề của Sắc chỉ công bố Năm Thánh 2025, được Đức Thánh Cha Phanxicô trao cho các Giáo hội trên năm châu lục chiều ngày 09.05.2024, trong Kinh Chiều II lễ Chúa Lên Trời. Sắc chỉ, được chia thành 25 số, bao gồm các lời kêu gọi và đề xuất, những ước mơ của Đức Thánh Cha trong Năm Thánh 2025. Sau đây là toàn văn Việt ngữ của Sắc chỉ do Ban dịch thuật Hội đồng Giám mục Việt Nam thực hiện.

26/10/2023

WHĐ (26.10.2023) – Hôm 25.10, Đại hội thường lệ lần thứ XVI của Thượng Hội đồng Giám mục đã phê chuẩn Thư gửi Dân Chúa với tâm tình tạ ơn về trải nghiệm mà các tham dự viên đã trải qua, cũng như trình bày chi tiết công việc của Đại hội. Sau đây là nội dung Thư của Đại hội thường lệ lần thứ XVI của Thượng Hội đồng Giám mục gửi Dân Chúa:

08/05/2021

Amoris Laetitia (Niềm vui của tình yêu) - Tông huấn hậu Thượng Hội đồng về tình yêu trong gia đình của Đức Thánh Cha PHANXICÔ gửi các giám mục, các linh mục và các phó tế, các người sống đời thánh hiến, các cặp vợ chồng kitô hữu và tất cả mọi tín hữu giáo dân.

18/01/2020

WHĐ (18/01/2020) - Đây là bản dịch chính thức Tông huấn "Christus vivit - Chúa Kitô đang sống" của Hội đồng Giám mục Việt Nam