THƯ CỦA ĐỨC HỒNG Y FERNANDO FILONI BỘ TRƯỞNG BỘ LOAN BÁO TIN MỪNG CHO CÁC DÂN TỘC GỬI CÁC HỒNG Y VÀ GIÁM MỤC GIÁO PHẬN
BỘ LOAN BÁO TIN MỪNG CHO CÁC DÂN TỘC
Prot. N. 4364/17
Kính gửi Quý Hồng Y và Giám Mục Bản Quyền Sở Tại
Thành Vaticanô, 3 tháng 12, 2017
Thưa Quý Anh Em trong hàng giám mục,
Để đáp lại lời mời gọi của Đức Thánh Cha trong lá thư riêng của ngài ngày 22 tháng 10, 2017, tôi muốn chia sẻ với anh em và với các Hội Thánh được giao phó cho anh em coi sóc một số suy tư và đề nghị liên quan đến việc cử hành Tháng Đặc Biệt Truyền Giáo, Tháng Mười năm 2019.
Trọng tâm của sáng kiến liên quan đến toàn thể Hội Thánh này là cầu nguyện, làm chứng và suy tư về tâm điểm của missio ad gentes như là một tình trạng thường xuyên được sai đi loan báo Tin Mừng lần đầu tiên (Mt 28,19). Bổn phận hoán cải cá nhân và cộng đoàn để trở về với Chúa Giêsu Kitô chịu đóng đinh, phục sinh và đang sống trong Hội Thánh, sẽ đổi mới nhiệt tình và niềm đam mê làm chứng cho Tin Mừng về sự sống và niềm vui Phục Sinh, bằng cả lời nói và việc làm (Lc 24,46-49). Sứ mạng của Hội Thánh trong các bối cảnh con người, tôn giáo và văn hóa chưa thấm nhuần Tin Mừng đòi hỏi việc thông truyền đức tin phải dẫn đến một nếp sống cá nhân, một văn hóa và một cách sống hiệp thông được hình thành bởi niềm vui của Tin Mừng và các giá trị Kitô giáo. Đức tin Kitô giáo biểu lộ sứ mạng đích thực của nó khi nó được dâng hiến hoàn toàn cho sự cứu rỗi của thế giới. Chứng tá của đức ái, dấn thân cho công lý và hòa bình, và đối thoại liên văn hóa với các truyền thống tôn giáo trong sự tôn trọng hỗ tương đối với sự sống con người và nhân phẩm, đặc biệt của những người nghèo khổ nhất trong xã hội, tất cả đều quy hướng sứ mạng của Hội Thánh xung quanh việc rao giảng cuộc Khổ Nạn, sự Chết và Sống Lại của Chúa Giêsu Kitô.
Hoạt động Missio ad gentes, được Evangelii Gaudium xác định là hệ hình của hành động mục vụ của Hội Thánh (LG 15), chính là điều mà Đức Thánh Cha Phanxicô xin chúng ta đặt vào tâm điểm của kỷ niệm 100 năm Tông Thư Maximum Illud của Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XV (30 tháng 11, 1919). Nói cách khác, chúng ta phải “đặt sứ mạng của Đức Giêsu vào tâm điểm của Hội Thánh, lấy nó làm tiêu chuẩn đo lường tính hiệu quả của các cơ cấu Hội Thánh, các kết quả của các lao nhọc của Hội Thánh, sự hiệu quả của các thừa tác viên Hội Thánh và niềm vui mà họ khơi dậy. Bởi vì không có niềm vui, chúng ta không thu hút được ai cả.”[1]
Đức Thánh Cha đã vạch ra bốn chiều kích,[2] hay cách thức để chuẩn bị và sống Tháng Đặc Biệt Truyền Giáo, Tháng 10 năm 2019, để khắc phục những chia rẽ và những quan điểm đối chọi giữa việc mục vụ thông thường và việc mục vụ truyền giáo, giữa các thách thức của việc truyền giáo tại các vùng trước kia là Kitô giáo nhưng nay đã bị tục hóa và dửng dưng với tôn giáo, và việc truyền giáo missio ad gentes giữa các nền văn hóa và các tôn giáo vẫn còn chưa biết đến Tin Mừng (EG 14). Bốn chiều kích này là:
- gặp gỡ cá nhân với Chúa Giêsu Kitô trong Hội Thánh của Người: Thánh Thể, Lời Chúa, cầu nguyện cá nhân và cộng đoàn;
- chứng tá của các Thánh, các vị Tử Đạo Truyền Giáo và các Thánh Hiển Tu, là những biểu hiện độc đáo của các Hội Thánh trên khắp thế giới;
- đào luyện về Kinh Thánh, huấn giáo, thiêng liêng và thần học liên quan đến missio ad gentes;
- đức ái truyền giáo bằng việc nâng đỡ vật chất cho các công cuộc bao la của việc phúc âm hóa, đặc biệt missio ad gentes và việc đào luyện Kitô hữu tại các Hội Thánh địa phương thiếu thốn nhất.
Một cách thích đáng và phù hợp cho các Kitô hữu ở mỗi vùng, tôi đề nghị mỗi Hội Thánh địa phương và mỗi Hội Đồng Giám Mục quyết định cách thức để sống và noi theo các chiều kích này, để tạo nên một cuộc trở về mới với sứ mạng của Đức Giêsu. Thêm vào đó, tôi yêu cầu anh em thông báo và mời các thành viên địa phương của các Tu Hội Thánh Hiến và các Tu Đoàn Tông Đồ, cũng như các thành viên của các hiệp hội và các phong trào Hội Thánh có trong giáo phận của anh em, để họ làm những thành viên tích cực trong sáng kiến truyền giáo này của Đức Thánh Cha.
Trong thời gian chuẩn bị xa này, tôi đề nghị mỗi giáo hội địa phương của anh em dấn thân vào vào việc cầu nguyện và suy tư, kêu gọi các cộng đoàn chiêm niệm và đan tu đi vào cùng một tinh thần cầu nguyện này. Sống giữa thế giới, các anh chị em này của chúng ta, nhờ sống ơn gọi chiêm niệm theo tinh thần triệt để của Phép Rửa, họ là những dấu chỉ hiệu quả về tư cách làm con cái Thiên Chúa của mọi người nam và người nữ. Trong nhịp sống bình thường hằng ngày của họ trong các tu viện và các cộng đoàn, họ sống các yếu tố nòng cốt của Kitô giáo, biểu thị tâm điểm của sứ mạng, tâm điểm của mọi việc rao giảng Tin Mừng và làm chứng nhân. Cần phải nhắc đến họ, để thực sự mọi người trên khắp thế giới có thể được biến đổi và sống phù hợp với sứ mạng của Chúa Giêsu và của Hội Thánh Người, để tôn vinh Thiên Chúa Cha. Tôi chắc chắn rằng mỗi giáo hội địa phương sẽ có thể tìm ra những cách thức và thời gian thích hợp với mỗi bối cảnh cụ thể để đưa các nam nữ Tu Sĩ tích cực tham gia vào sáng kiến Tháng Đặc Biệt Truyền Giáo, Tháng Mười 2019 này.
Các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo (PMS) cùng với Bộ Loan Báo Tin Mừng cho các Dân Tộc này trực tiếp phụ trách công việc chuẩn bị và thực hiện Tháng Đặc Biệt Truyền Giáo này. Các Giám Đốc quốc gia và giáo phận của PMS, hiện diện và hoạt động trong các giáo hội địa phương của anh em, được yêu cầu làm việc chung với nhau để sáng kiến này của Đức Giáo Hoàng có thể thực sự đem đến niềm say mê mới đối với Tin Mừng, gia tăng nhiệt tình và sự hăng say truyền giáo trong các giáo hội của anh em. Tôi đã yêu cầu Văn Phòng Thư Ký Quốc Tế của Liên Hiệp Giáo Hoàng Truyền Giáo (PMU) phối hợp công việc chuẩn bị, đào tạo và thực hiện Tháng Đặc Biệt Truyền Giáo. Các cố gắng hợp tác cũng đang diễn ra với Đại Học Giáo Hoàng Urbanô để tổ chức các khóa suy tư và đào luyện thần học - truyền giáo ở cấp thế giới và cấp châu lục.
Hơn nữa, để hỗ trợ hành động sáng tạo của các giáo hội địa phương, một số gợi ý và hướng dẫn sẽ được cung cấp bằng các văn bản và các suy tư, kết quả của một cuộc tham khảo rộng rãi các Kitô hữu trên khắp thế giới. Vào lúc thích hợp, anh em sẽ được thông báo về các cuộc cử hành mà Đức Thánh Cha sẽ chủ sự, được đề nghị là những sự kiện của Hội Thánh hoàn vũ và sẽ trực tiếp bao gồm Hội Thánh tại Rôma.
Sau cùng, tôi tha thiết xin anh em xác định những mẫu gương đặc biệt của các tín hữu nam nữ thuộc các giáo hội địa phương của anh em, là những người đã làm chứng cho sứ mạng, những người được biết đến vì đời sống Kitô giáo gương mẫu của họ và sự thánh thiện của họ đã được nhìn nhận trong các cộng đoàn Kitô hữu của anh em. Sẽ rất hữu ích nếu anh em có thể gửi cho chúng tôi các bài tiểu sử của họ qua địa chỉ email dưới đây. Tôi cũng rất biết ơn nếu anh em có thể giới thiệu một số thành viên thuộc các giáo hội của anh em có khả năng biên soạn những bài suy tư thiêng liêng và truyền giáo dựa trên Sách Thánh. Xin anh em vui lòng chuyển lại các gợi ý và đề nghị liên quan cho Văn Phòng Thư Ký Quốc Tế của PMU (october2019@ppoomm.va).
Tôi xin gửi đính kèm theo đây bản sao lá thư Đức Thánh Cha gửi cho tôi, đề ngày 22 tháng 10 vừa qua, cũng như bản văn Bài Diễn Từ của ngài cho các Giám Đốc Quốc Gia các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo, ngày 3 tháng 6 năm 2017.
Trong Mùa Vọng này, chúng ta giao phó tất cả công việc chuẩn bị này cho Đức Trinh Nữ Maria, Nữ Vương các Thánh Tông Đồ, và cho Thánh Phanxicô Xaviê, Thánh Têrêsa, và Chân Phước Paolo Manna. Tôi cũng chân thành gửi lời chào thăm anh em, với niềm hi vọng đạt được những kết quả dồi dào của sự trở về với Đức Kitô vì lợi ích công cuộc truyền giáo của Hội Thánh.
Hồng y Fernando Filoni Bộ Trưởng
[1] ĐGH Phanxicô, Gặp gỡ Ủy Ban Điều Hành CELAM, Tòa Khâm Sứ tại Bogotà, 7 tháng 9,2017.
[2] ĐGH Phanxicô, Diễn từ cho các Giám Đốc Quốc Gia của các Hội Giáo Hoàng
Truyền Giáo, tại Hội Nghị Toàn Thể, Thành Vaticanô, ngày 3 tháng 7, 2017.
