2021.07.18 Angelus (Vatican Media)
Kinh Truyền Tin với Đức Thánh Cha
Ngày 18.7.2021, Chúa Nhật 16 Mùa Thường
niên
ĐTC PHANXICÔ: NGƯỜI MÔN ĐỆ CẦN NGHỈ NGƠI
VÀ CÓ LÒNG TRẮC ẨN
Ngọc Yến
Vatican
News (18.7.2021) – Trưa Chúa nhật
18/7/2021, từ cửa sổ dinh Tông Tòa, Đức Thánh Cha đọc kinh Truyền Tin với các
tín hữu hiện diện tại quảng trường thánh Phêrô. Cũng như mọi khi, trước khi cầu
nguyện Đức Thánh Cha có bài huấn dụ ngắn, diễn giải Tin Mừng Chúa nhật tuần XVI
thường niên (Mc 6, 30-34).
Người môn đệ cần phải nghỉ ngơi
Đức Thánh Cha nói rằng, thái độ của Chúa
Giêsu trong Tin Mừng giúp chúng ta nắm bắt được hai khía cạnh quan trọng của
cuộc sống. Đầu tiên là sự nghỉ ngơi. Các Tông đồ trở về sau hoạt động truyền
giáo và phấn khởi kể lại tất cả những gì các ông đã làm, Chúa Giêsu dịu dàng
đáp lại bằng một lời mời gọi: “Anh em hãy lánh riêng ra một nơi thanh vắng mà
nghỉ ngơi đôi chút” (c 31) .
Đức Thánh Cha giải thích: “Khi làm như vậy,
Chúa Giêsu cho chúng ta một lời dạy quý giá. Mặc dù vui khi thấy các môn đệ
hoan hỉ vì những điều kỳ diệu của việc rao giảng, nhưng Chúa không dành thời
gian cho những lời khen ngợi và đặt câu hỏi, nhưng quan tâm đến sự mệt mỏi về
thể chất và nội tâm của các môn đệ. Chúa muốn các ông ý thức về một mối nguy
hiểm luôn rình rập, ngay cả với chúng ta. Đó là để bản thân bị lôi cuốn vào
vòng xoáy làm việc điên cuồng, rơi vào cạm bẫy của chủ nghĩa hoạt động. Để rồi,
điều quan trọng nhất đối với chúng ta chỉ là hiệu quả của công việc và cảm giác
mình là nhân vật chính tuyệt đối”.
Theo Đức Thánh Cha, điều này cũng thường xảy
ra trong Giáo hội. Chúng ta bận rộn, chúng ta chạy loanh quanh, chúng ta nghĩ
rằng mọi thứ phụ thuộc vào chúng ta, và cuối cùng, chúng ta có nguy cơ bỏ
Chúa. Đó là lý do vì sao Chúa mời các môn đệ nghỉ ngơi riêng một chút với
Người.
Đức Thánh Cha quảng diễn thêm về sự nghỉ
ngơi: “Đây không chỉ là sự nghỉ ngơi thể chất, mà còn là sự nghỉ ngơi của con
tim. Vì nếu chỉ ‘rút phích cắm’ thôi thì chưa đủ, chúng ta cần nghỉ ngơi thực
sự. Và để làm được điều này, chúng ta cần quay trở lại trọng tâm của mọi sự:
dừng lại, thinh lặng, cầu nguyện, để kế hoạch điên cuồng của công việc không
ảnh hưởng đến thời gian nghỉ ngơi của chúng ta. Chúa Giêsu không từ chối nhu cầu
của đám đông, trái lại mỗi ngày, trước hết, Người rút lui trong cầu nguyện,
trong thinh lặng, trong tình thân mật với Chúa Cha. Lời mời dịu dàng của Chúa –
hãy nghỉ ngơi đôi chút – phải đồng hành với chúng ta: chúng ta hãy thận trọng
với thái độ chỉ quan tâm đến hiệu quả, chúng ta hãy dừng lại cuộc chạy đua điên
cuồng của quyết định cho các chương trình nghị sự. Chúng ta hãy học cách tạm
dừng, tắt điện thoại di động để nhìn thẳng vào mắt mọi người, trau dồi sự thinh
lặng, chiêm ngắm thiên nhiên, tái tạo bản thân trong cuộc đối thoại với Chúa”.
Người môn đệ phải có lòng trắc ẩn
Đức Thánh Cha nói tiếp về phần thứ hai của
Tin Mừng: “Tin Mừng thuật lại rằng, Chúa Giêsu và các môn đệ không thể
nghỉ ngơi như ý muốn. Mọi người tìm thấy Chúa và các môn đệ và từ khắp các
thành đổ xô đến. Tại thời điểm đó, Chúa chuyển sang lòng trắc ẩn”. Theo Đức
Thánh Cha, đây là khía cạnh thứ hai của cuộc sống người môn đệ: lòng trắc ẩn.
Chạnh lòng thương, Chúa Giêsu trao ban chính mình cho dân chúng và tiếp tục
giảng dạy. Điều này tưởng chừng là mâu thuẫn, nhưng thực sự không
phải vậy. Thực tế, chỉ có trái tim không để mình bị cuốn đi bởi sự vội vàng,
mới có khả năng xúc động, nghĩa là không để mình bị cuốn theo những việc cần
làm, nhưng để ý đến người khác, vết thương và nhu cầu của họ. Lòng trắc ẩn nảy
sinh từ việc chiêm niệm. Nếu chúng ta học cách nghỉ ngơi thực sự, chúng ta sẽ
có lòng trắc ẩn thực sự; nếu chúng ta trau dồi một cái nhìn chiêm niệm, chúng
ta sẽ tiếp tục các hoạt động của mình, không có thái độ thô bạo của những kẻ
muốn chiếm hữu và tiêu thụ mọi thứ; nếu chúng ta giữ liên lạc với Chúa và không
làm cho nơi sâu thẳm nhất của chúng ta bị gây mê, thì những việc cần làm sẽ
không có quyền lấy đi hơi thở của chúng ta và nuốt chửng chúng ta. Chúng ta cần
một “hệ sinh thái của trái tim” được tạo thành từ nghỉ ngơi, chiêm niệm và lòng
trắc ẩn.
Đức Thánh Cha kết thúc bài suy niệm với lời
mời gọi các tín hữu cùng cầu nguyện với Đức Mẹ, Đấng đã nuôi dưỡng sự thinh
lặng, cầu nguyện và chiêm niệm, và luôn động lòng trắc ẩn dịu dàng đối với
những người con của Mẹ.
------
Sau kinh Truyền tin, Đức Thánh Cha bày tỏ sự
gần gũi của ngài với người dân ở Đức, Bỉ và Hà Lan bị ảnh hưởng bởi thiên tai
và lũ lụt. Đức Thánh Cha cầu xin Chúa đón nhận những người đã qua đời và an ủi
gia đình họ, cùng nâng đỡ những người bị thiệt hại nghiêm trọng.
Tiếp đến, liên quan đến tình trạng bạo lực ở
Nam Phi, làm cho dân chúng vốn đã gặp nhiều khó khăn về kinh tế và sức khỏe do
đại dịch, càng thêm khốn khổ hơn, Đức Thánh Cha đưa ra lời kêu gọi: “Cùng với
các giám mục của đất nước, tôi kêu gọi tất cả những người có trách nhiệm, hãy
làm việc vì hòa bình và cộng tác với chính quyền hỗ trợ những người gặp khó
khăn. Không được quên ước muốn đã hướng dẫn dân tộc Nam Phi để tái sinh trong
sự hòa hợp giữa tất cả mọi người dân của đất nước”.
Đức Thánh Cha cũng không quên nhắc đến Cuba,
đặc biệt những gia đình đang đau khổ do cuộc khủng hoảng. Ngài nói: “Tôi cầu
xin Chúa giúp Cuba xây dựng một xã hội ngày càng công bằng và huynh đệ trong
hòa bình, liên đới và đối thoại. Tôi khuyến khích mọi người dân Cuba phó thác
cho sự bảo vệ của Đức Mẹ Bác Ái Mỏ Đồng. Xin Mẹ đồng hành với mọi người trong
cuộc hành trình này”.
Sau cùng, Đức Thánh Cha chào tất cả mọi người
đang hiện diện tại quảng trường, trong đó có nhiều bạn trẻ, đặc biệt các bạn
trẻ đến từ các nguyện xá của các giáo xứ. Đức Thánh Cha chúc các bạn trẻ có một
cuộc hành trình tốt trên con đường của Tin Mừng.
Nguồn:
vaticannews.va/vi/