04/09/2025

WHĐ (04/9/2025) – Tài liệu: “Sự thật và ý nghĩa về tính dục con người: Những định hướng để giáo dục trong gia đình” được Hội đồng Toà thánh về Gia đình ban hành vào ngày 08/12/1995. Sau đây là bản dịch Việt ngữ do Linh mục Giuse Đinh Quang Vinh, Ban Mục vụ Gia đình Giáo phận Đà Lạt chuyển ngữ từ nguyên bản tiếng Ý: The Pontifical Council for the Family, Sessualità umana: verità e significato, orientamenti educativi in famiglia; Trích trong quyển: Enchiridion della Famiglia; Documenti magisteriali e pastorali su famiglia e vita; 1965 – 2004; A cura del Pontificio Consiglio per la Famiglia. Trang 681 – 752.

13/08/2025

WHĐ (13/8/2025) – Tài liệu “Chuẩn bị cho Bí tích Hôn phối” của Hội đồng Giáo hoàng về Gia đình được ban hành ngày 13 tháng 5 năm 1996 là tài liệu dành cho việc chuẩn bị và cử hành Bí tích Hôn phối. Linh mục Giuse Đinh Quang Vinh, Ban Mục vụ Gia đình Giáo phận Đà Lạt chuyển ngữ tài liệu này từ nguyên bản tiếng Ý: PREPARAZIONE AL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO; Trích trong quyển: ENCHIRIDION della FAMIGLIA; DOCUMENTI MAGISTERIALI E PASTORALI SU FAMIGLIA E VITA; 1965 – 2004; A cura del PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA FAMIGLIA. Trang 753 – 786.

27/07/2025

WHĐ (27/7/2025) – Đây là tài liệu của Hội đồng Giáo hoàng về Gia đình. Tài liệu có tựa đề: Uno dei fenomeni su «Famiglia, matrimonio e “unioni di fatto”» (Một hiện tượng liên quan đến «Gia đình, hôn nhân và các “liên hệ sống chung ngoài hôn nhân”»), được ban hành ngày 26/07/2000. Đăng tải trên L’Osservatore Romano, ngày 22/11/2000, phụ trương khổ nhỏ, trang 1–12.