“Vatican News Tiếng Việt” không phải “Vietcatholic News”
MINH ĐỊNH VỀ
HÃNG TIN VATICAN NEWS
Ban biên tập Vatican News Tiếng Việt
Vatican
News (02.10.2021) - Minh định về hãng tin Vatican News: “Vatican
News Tiếng Việt” không phải “Vietcatholic News”.
Trong thời gian
qua, nhiều độc giả đã gởi thư đến Vatican News và nhầm lẫn Vatican News là
Vietcatholic News. Vì thế, để tránh sự nhầm lẫn, chúng tôi minh định rằng:
“Vatican News” không phải là “Vietcatholic News”, với một số đặc trưng cơ bản:
- Danh
xưng: “Vatican News Tiếng Việt” là tên chính thức của “Vatican News”
phát bằng ngôn ngữ tiếng Việt, và không có danh xưng khác.
- Đơn
vị thuộc về: Vatican News, tiền thân là Radio Vatican, với 40 ngôn
ngữ, thuộc Bộ Truyền Thông của Tòa Thánh, với Bộ trưởng do Đức Thánh Cha bổ
nhiệm. Trụ sở của Vatican News đặt tại Vatican, trên vùng đất ngoại lãnh thổ
của Roma, nước Ý.
(Để biết thêm: Radio Vatican – Vatican News
Tiếng Việt kỷ niệm 40 năm: https://youtu.be/40QgE8lPZ18)
- Logo: Logo
Vatican News bao gồm huy hiệu Giáo hoàng màu trắng trên nền đỏ và chữ Vatican
News.
ĐỌC THÊM
06/12/2020 Kỷ niệm 40 năm khai sinh Chương trình Việt Ngữ đài Vatican
Đồng thời, chúng
tôi cũng xác định tên gọi duy nhất trên các mạng xã hội Facebook, Twitter,
Instagram… là: “Vatican News Tiếng Việt”. Một số trang Facebook có tên tương tự
nhưng không thuộc sở hữu của chúng tôi. Ví dụ: “Viet Vatican
News” và “VietVatican
News”.
Về việc phát
radio, chúng tôi dùng tên gọi cũ “Radio Vatican” đi liền với tên mới “Vatican
News Tiếng Việt”. Thỉnh thoảng chúng tôi cũng nhận được phản hồi và nhận thấy
có sự nhầm lẫn giữa Radio Vatican và Radio Veritas (Đài Chân lý Á châu). Vì
vậy, chúng tôi minh định về sự khác nhau giữa Radio Vatican, có trụ sở tại
Vatican, và Radio Veritas (Đài Chân lý Á châu) có trụ sở tại Philippines.
Mỗi cơ quan truyền
thông có sứ mạng và phong cách khác nhau, tạo nên sự đa dạng và phong phú trong
lĩnh vực truyền thông.
Ước mong quý khán
thính giả và độc giả tìm được những nội dung hữu ích cho đời sống đức tin từ
những cái nhìn phong phú và khác nhau này!
Nguồn: vaticannews.va/vi/