DIỄN VĂN CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV
NHÂN DỊP LÀM PHÉP VIÊN ĐÁ ĐẦU TIÊN
CỦA “CENTRO CUORE - PAPA FRANCESCO”
THUỘC BỆNH VIỆN GEMELLI TẠI RÔMA
Phòng Công nghị
Thứ Hai, ngày 27 tháng 4 năm 2026
Các bạn thân mến, chào các bạn và xin chào mừng!
Tôi vui mừng đón nhận mong ước của các bạn muốn Đức Giáo hoàng làm phép viên đá đầu tiên cho “Centro Cuore”, công trình mới và lớn của Bệnh viện Gemelli, được dâng kính cho Đức Thánh cha Phanxicô. Tên gọi Cuore (Trái tim), được đặt cho cơ sở mới này, gợi cho tôi điểm khởi đầu cho suy tư ngắn mà tôi muốn chia sẻ với các bạn.
Theo nghĩa căn bản, có thể nói là theo chức năng, từ này là chữ viết tắt của Cardiovascular Unique Offer ReEngineered. Nói cách khác, thông qua một chữ viết tắt mang hiệu quả trực tiếp, nó chỉ rõ phân khu trong khu phức hợp rộng lớn mang tên “Gemelli”, nơi việc điều trị các bệnh lý tim mạch sẽ được tập trung chuyên sâu. Các bạn mô tả đây như một mô hình tổ chức mới đặt con người làm trung tâm. Đó là một thách đố đòi hỏi cao, mà tôi hy vọng các bạn sẽ đảm nhận với sự nhiệt huyết, tinh thần cộng tác, và cả lời cầu nguyện.
Tuy nhiên, đối với bệnh viện của các bạn, từ cuore, trái tim, còn mang ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều, bởi lẽ nó là một phần trong chính tên gọi của đại học mà bệnh viện trực thuộc: Đại học Công giáo Thánh Tâm.
Về điểm này, tôi muốn nhắc lại một chi tiết lịch sử quan trọng. Khi thời điểm được mong đợi từ lâu đến, là xin sự công nhận của Nhà nước cho trường đại học mới, nhiều người đã khuyên Linh mục Gemelli không đặt tên trường là Thánh Tâm, vì tên gọi đó mang tính quá sùng kính. Và vị sáng lập đã chân thành cân nhắc vấn đề. Tuy nhiên, Chân phước Armida Barelli không chút do dự: Đại học phải là “Thánh Tâm”, bởi chính nhờ Trái tim của Đức Kitô mà chuỗi những “phép lạ” giúp công trình này khả thi đã xảy ra. Cha Gemelli lắng nghe người cộng sự thân tín của mình, và cái tên đó cũng đã được chính quyền chấp thuận.
Ngày nay, chúng ta có thể nói rằng lựa chọn mang tính ngôn sứ tại thời điểm đó vẫn tiếp tục mang tính ngôn sứ cho tới hôm nay, đặc biệt khi Đức Thánh cha Phanxicô đã dành Thông điệp cuối cùng của ngài, Dilexit nos – gần như là một di chúc – để nói về “tình yêu nhân tính và thần tính nơi Trái Tim Chúa Giêsu Kitô”.
Trong phần thứ nhất, Thông điệp nhắc lại nền nhân học Kitô giáo, vốn hiểu trái tim là trung tâm và sự tổng hợp của con người. Tôi xin trích dẫn một đoạn: “Cốt lõi sâu thẳm này, hiện diện trong mỗi người nam và nữ, không chỉ thuộc về linh hồn, nhưng là toàn bộ con người trong căn tính tâm–thể (psychosomatic) duy nhất của mình. Mọi sự tìm thấy tính hiệp nhất trong trái tim, nơi có thể trở thành nơi cư ngụ của tình yêu trong mọi chiều kích tinh thần, tâm trí và cả thể lý. Nói tóm lại, nếu tình yêu ngự trị trong trái tim chúng ta, chúng ta sẽ trở nên con người mà chúng ta được mời gọi trở thành một cách trọn vẹn và rạng ngời, vì mỗi con người được tạo dựng trên hết vì tình yêu. Trong tận cùng hữu thể mình, chúng ta được tạo dựng để yêu và được yêu” (số 21). Trong phần này của Thông điệp, anh chị em có thể tìm thấy nền tảng của các nguyên tắc và giá trị làm cơ sở cho công tác đào tạo tại bệnh viện của anh chị em, một sự đào tạo mà nhân dịp này, tôi mong muốn khích lệ: “Gemelli” càng phát triển, thì càng phải chú trọng nhiều hơn nữa đến việc đào tạo nhân bản và Kitô giáo cho những người làm việc tại đó.
Tuy nhiên, thông điệp trung tâm của Dilexit nos mang chiều kích thần học và thiêng liêng, tập trung vào mầu nhiệm tình yêu nơi Trái Tim Đức Kitô, nguồn mạch đầu tiên của sự linh hứng và nâng đỡ cho đời sống và công việc của chúng ta. Như một ngọn lửa không bao giờ tắt, tình yêu này đã linh hứng cho không biết bao nhiêu chứng nhân của đức ái trong Giáo hội, kể cả trong các lĩnh vực giáo dục và xã hội. Trong số đó, chúng ta có thể kể đến Cha Gemelli, Chân phước Armida Barelli và các vị sáng lập khác của Đại học Công giáo Thánh Tâm.
Chúng ta biết Linh mục Gemelli đã vô cùng khao khát có được Khoa Y, và chúng ta vững tin rằng từ trời cao, ngài vẫn tiếp tục đồng hành với những bước phát triển của khoa, đặc biệt là sáng kiến trung tâm Centro Cuore này. Với những tâm tình đó, tôi ban phép lành cho tất cả anh chị em và viên đá đầu tiên của tòa nhà mới, nhờ sự chuyển cầu của Đức Maria Rất thánh, Tòa Đấng Khôn Ngoan và là sức khỏe của các bệnh nhân. Cảm ơn anh chị em!
Tri Khoan
Chuyển ngữ từ: vatican.va